Deb Haaland é eleita a primeira governadora indígena dos Estados Unidos; Neruda evoca a morte de Atahualpa

A voz do autor adota o enquadramento anticolonial, tratando a conquista como invasão e ocultação e afirmando que a tentativa de apagar os povos indígenas fracassou, o que favorece pautas de direitos indígenas. Não há deslegitimação categórica de adversários nem tese militante explícita, e as vozes citadas são de lideranças indígenas e de um bispo.